das Auto 2

Üb. Übersetze bitte. Proszę przetłumaczyć.
Nie naciskaj klaksonu. To jest w mieście zabronione.
Kai zawrócił w połowie drogi.
Zjedź na prawy pas.
Czy mam cię odebrać?
Proszę zaparkować tak, aby nikomu nie blokować.
Akumulator jest rozładowany. Muszę go naładować.
Proszę abyś jutro umył auto. - Właśnie umyłem szyby i światła.
Wyobraź sobie Uwe miał wypadek.
Ciężarówka z przyczepą zderzyła się z nim czołowo.
Jego samochód jest co prawda mocno zniszczony ale jemu nic się nie stało.
Nie przestrzegał pierwszeństwa i był pod wpływem alkoholu.
Zabrano mu prawo jazdy.
Tim przejechał na skrzyżowaniu na czerwonym świetle.
Dlaczego on znów nie przestrzegał przepisów ruchu drogowego.
Do wypadku jeździł bardzo niebezpiecznie.
Pan jest odpowiedzialny za te szkody.
Dzisiaj kieruje moja żona.
Czy masz nawigację?

Lös.
Drücke nicht auf die Hupe. Es ist in der Stadt verboten.
Kai ist auf halbem Weg umgekehrt.
Ordne dich rechts ein.
Soll ich dich abholen?
Bitte parken Sie so, dass Sie niemanden behindern.
Die Batterie ist entladen. Ich muss sie aufladen.
Wasch morgen das Auto, bitte. - Ich habe gerade die Scheiben und die Scheinwerfer gereinigt.
Stell es dir vor, Uwe hatte einen Unfall.
Ein Lkw mit Anhänger ist frontal mit ihm zusammengestoßen.
Sein Auto ist zwar stark beschädigt, ihm ist aber nichts passiert.
Er beachtete nicht die Vorfahrt und war beschwipst.
Ihm wurde der Führerschein entzogen.\Sein F. wurde weggenommen.
Tim fuhr bei Rot über die Kreuzung.
Wieso beachtete er wieder die Verkehrsregeln nicht?
Bis zum Unfall hat er sein Auto sehr riskant gefahren\gelenkt.
Sie sind für die Schäden verantwortlich.
Heute fährt meine Frau.
Hast du ein Navi? 

Vokabeln:
e Karambolage - kraksa, karambol 
überhöhen - Preis zawyżać
überhöht (Geschwindigkeit - prędkość) nadmierna
r Geisterfahrer - kierowca jadący pod prąd Autofahrer, der versehentlich auf der falschen Fahrbahnseite fährt; in der Regel in unübersichtlichen Situationen (nachts\bei Nebel) auf Autobahnen



r Sonntagsfahrer - osoba która za wolno jeździ samochodem eine Person, die viel zu langsam Auto fährt
r Alkoholsünder - kierowca na gazie betrunkener Fahrer 

Ein Witz:  
Welche Autofahrer sind die Nettesten? Die Geisterfahrer, die sind wirklich sehr entgegenkommend. 
 

Keine Kommentare:

Kommentar posten