Regeln für politische "Meinungsmache" V.

Eine Gruppe von YouTubern hatte vor der Europawahl dazu aufgerufen, nicht CDU, SPD oder AfD zu wählen. Die CDU-Vorsitzende Kramp-Karrenbauer hat nun für Wahlkampfzeiten Regeln für politische "Meinungsmache" im Internet ins Gespräch gebracht. Für ihre Äußerungen erntete sie heftige Kritik.

Zum Friseur gehen – zdania do tłumaczenia

 

1. Kiedy mogę przyjść do pana?

2. Czy ma pan wolny termin dziś wieczorem?

3. Kiedy mogę wpaść?

4. Proszę mi zrobić pasemka.

5. Proszę mi wycieniować włosy.

6. Proszę tylko trochę spryskać lakierem.

7. Chciałabym wyprostować włosy.

8. Chciałbym tylko skrócić włosy.

9. Chcę obciąć włosy całkiem krótko.

10. Proszę skrócić mi grzywkę.

11. Czy może pani mi doradzić?

12. W jakiej fryzurze dobrze bym wyglądał?

Odpowiedzi:

1. Wann kann ich zu Ihnen kommen?

2. Haben Sie heute Abend einen Termin frei?

3. Wann kann ich vorbei kommen?

4. Machen Sie mir bitte Strähnchen.

5. Stufen Sie meine Haare bitte.

6. Benutzen Sie bitte nur etwas Haarspray.

7. Ich möchte Haare glätten lassen.

8. Ich möchte die Haare nur kürzen.

9. Ich will die Haare ganz kurz schneiden lassen.

10. Kürzen Sie mir bitte den Pony.

11. Könnten Sie mich beraten?

12. Welcher Haarschnitt würde mir stehen?

PDF tutaj