Song "Alles ist jetzt"



Bosse - Alles ist jetzt


Ich hab gelernt das Leben zu genießen
Meine Freunde wie Blumen zu gießen
Ich hab gelernt das Feuer zu schür'n
Den Zauber nicht zu verlieren
Ich hab gelernt der erste Blick täuscht
Und dass es gut ist, wenn man sich verläuft
Ich hab gelernt auch wenn's mies ist
Geht die Sonne trotzdem auf

Dann kommt eine zündende Idee
Wie frischer Wind, ein neuer Tag
Dann kommt eine zündende Idee
Und die macht hell wo dunkel war

R. Und alles ist jetzt
Es ist alles, alles jetzt
Das Leben ist kurz
Zu kurz für *ein langes Gesicht
Und *Stück für Stück kommt das Lachen zurück
Und die Freude und der Hüftschwung und das Glück


Ich hab gelernt es gibt viele dumme Menschen
Die ihren Hass weitergeben, so entstehen Grenzen
Ich hab gelernt der Mut den man gibt
Ist Liebe die man kriegt
Ich hab gemerkt ich will kein Nimmermehr
Weiter, geiler brauch ich nicht mehr
Ich hab gelernt zu feiern
Und zu schätzen was ich hab'

Dann kommt eine zündende Idee
Wie frischer Wind, ein neuer Tag
Gib mir eine zündende Idee
Und die macht hell wo dunkel war

R. Und alles ist jetzt
Es ist alles, alles jetzt
Das Leben ist kurz
Zu kurz für ein langes Gesicht
Und Stück für Stück kommt das Lachen zurück
Und die Freude und der Hüftschwung und das Glück


Und was du träumst das musst du machen
All die besten, super Sachen
Alle machen, alle machen
Was du träumst das musst du machen
All die besten, super Sachen
Einfach machen, einfach machen

R. Und alles ist jetzt
Es ist alles, alles jetzt
Das Leben ist kurz
Zu kurz für ein langes Gesicht
Und das was du träumst musst du machen, einfach machen
All die besten, super Sachen
Alles ist jetzt x2

Und das was du träumst musst du machen, einfach machen
All die besten, super Sachen
Alles ist jetzt

 
 
Nauczyłem się cieszyć życiem
Moich przyjaciół podlewać jak kwiatki
Nauczyłem się podsycać ogień
Nie tracić magii
Nauczyłem się, że pierwsze wrażenie myli
I to dobrze, jeśli się zabłądzi
Dowiedziałem się, nawet jeśli jest kiepsko
To słońce mimo to wschodzi

Potem pojawia się genialny pomysł
Jak świeży wiatr, nowy dzień
Potem pojawia się genialny pomysł
I on czyni jasność tam, gdzie
było ciemno

R. I wszystko jest teraz
To wszystko, wszystko jest teraz
Życie jest krótkie
Zbyt krótkie na smutną minę
I pomału wraca śmiech

I radość, ruch bioder i szczęście


Nauczyłem się, że jest wielu głupich ludzi
którzy przekazują swoją nienawiść, tak powstają granice
Nauczyłem się, że odwagę, którą się daje
To miłość którą się otrzymuje
Zauważyłem, że nie chcę nigdy więcej
Dalej, lepiej, już tego nie potrzebuję
Nauczyłem się świętować
I doceniać to, co mam

Potem pojawia się genialny pomysł
Jak świeży wiatr, nowy dzień
Podaj mi genialny pomysł
I on sprawi jasność tam, gdzie było ciemno

R. I wszystko jest teraz
To wszystko, wszystko
jest teraz 
Życie jest krótkie
Zbyt krótkie na smutną minę
I pomału wraca śmiech

I radość, ruch bioder i szczęście


I o czym marzysz, musisz to zrobić
Wszystkie najlepsze, świetne rzeczy
Wszyscy robią, wszyscy robią
O czym marzysz, musisz to zrobić
Wszystkie najlepsze, świetne rzeczy
Po prostu zrobić, po prostu zrobić

R. I wszystko jest teraz
To wszystko, wszystko jest teraz
Życie jest krótkie
Zbyt krótkie na smutną minę
I o czym marzysz, musisz to zrobić, po prostu zrobić
Wszystkie najlepsze, świetne rzeczy
Wszystko jest teraz x2


I o czym marzysz, musisz to zrobić, po prostu zrobić
Wszystkie najlepsze, świetne rzeczy
Wszystko jest teraz


*ein langes Gesicht machen – być smutnym/ rozczarowanym betrübt/ enttäuscht sein

* Stück für Stück  - stopniowo, pomału nach und nach, allmählich


Keine Kommentare:

Kommentar posten