Song "Herz über Kopf"

 

Joris "Herz über Kopf"


Hast mich lang nicht mehr so angesehen
hab viel zu oft versucht uns zu verstehen
die Augen treffen sich, der Wein ist schon halb leer
Oh, ich weiß ganz genau was du grad denkst
der Zug ist abgefahren die Zeit verschenkt
fühlt sich so richtig an, doch ist so falsch

R. Und immer wenn es Zeit wird zu gehen vergess ich was mal war und bleibe stehen
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf x2


trägst deine Haare immer noch wie früher
und du tanzt genau wie früher
die Augen treffen sich der Raum ist schon halb leer
haben uns so oft gesagt es geht nicht mehr

das war am Anfang schwer, doch jetzt viel mehr
Musik ist aus und du kommst immer näher

R. immer wenn es Zeit wird zu gehen

verpass ich den Moment und bleibe stehen
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf


R. immer wenn es Zeit wird zu gehen
verpass ich den Moment und bleibe stehen
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf x2


Herz über Kopf
lass ich dich immer noch nicht gehen x2
auch wenn es längst Zeit wär zu gehen
Herz über Kopf

R. immer wenn es Zeit wird zu gehen

verpass ich den Moment und bleibe stehen
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf

R. Und immer wenn es Zeit wird zu gehen verpass ich den Moment und bleibe stehen
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf

 
Już dawno nie patrzyłaś na mnie w ten sposób
Za często próbowałem nas zrozumieć
Nasze oczy spotkają się, butelka wina jest prawie pusta
Och, wiem dobrze, co myślisz w tej chwili
Okazja przepadła, czas stracony
Uczucie jest takie prawdziwe ale to fałsz

R. I zawsze, kiedy nadchodzi czas aby odejść,
zapominam to co było i zatrzymuję się
Serce mówi: zostań
Głowa krzyczy: idź
serce zwycięża

Twoje włosy nosisz tak jak dawniej
i tańczysz tak samo jak dawniej
nasze oczy spotykają się, pokój jest prawie pusty
Jak często powiedzieliśmy do siebie, że tak dalej nie ma sensu
Na początku było mi ciężko, jednak teraz jest jeszcze ciężej
Muzyka się skończyła i ty podchodzisz bliżej

R. zawsze, kiedy nadchodzi czas aby odejść,
przegapiam tę chwilę i zatrzymuję się
Serce mówi: zostań
Głowa krzyczy: idź
serce zwycięża

R. zawsze, kiedy nadchodzi czas aby odejść,
przegapiam tę chwilę i zatrzymuję się
Serce mówi: zostań
Głowa krzyczy: idź
serce zwycięża

Serce zwycięża
Nadal nie pozwalam ci odejść
Nawet jeśli od dawna jest czas aby odejść
serce zwycięża

R. zawsze, kiedy nadchodzi czas aby odejść,
przegapiam tę chwilę i zatrzymuję się
Serce mówi: zostań
Głowa krzyczy: idź
serce zwycięża

R. I zawsze, kiedy nadchodzi czas aby odejść,
przegapiam tę chwilę  i zatrzymuję się
Serce mówi: zostań
Głowa krzyczy: idź
serce zwycięża



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen