słówko 54 dodać

 



Er hat die Sahne in die Soße eingerührt.

 

słówko "dodać" hinzufügen

 

Übersetze bitte. Przetłumacz.

 

1.      Dodajcie śmietany do sosu.

2.      Nic dodać, nic ująć.

3.      Przyjdę później", dodał.

4.      To doda smaku potrawie.

5.      Macie (jeszcze) coś do dodania?

6.      Dodaj gazu!

7.      To mi dodało odwagi.

8.      To dzieło dodaje mu zaszczytu./ To dzieło przynosi mu wszelkie   zaszczyty.

9.    To dzieło przynosi mu wielkie uznanie.

10.  Chciałbym jeszcze dodać, że…

11. Na koniec proszę dodać przyprawy. 

 

Antworten Odpowiedzi

 

1.  Gebt etwas Sahne in die Soße./ Fügt der Soße etwas Sahne hinzu./

    Rührt die Sahne in die Soße ein.

2.   Dem ist nichts hinzuzufügen./ Dem braucht man nichts hinzuzufügen.

3.   „Ich komme später“, fügte er hinzu.

4.    Das verleiht dem Gericht mehr Geschmack./ Das gibt dem Gericht mehr Geschmack.

5.    Habt ihr noch etwas hinzuzufügen?

6.    Gib Gas!

7.    Das hat mir neuen Mut gegeben./ Das hat mir Mut gemacht.

8.    Dieses Werk gereicht ihm zur Ehre.

9.    Dieses Werk bringt ihm große Anerkennung ein.

10. Ich möchte noch hinzufügen, dass.../ Ergänzend möchte ich sagen, dass...

11. Zum Schluss geben Sie die Gewürze hinzu. 

 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen